哇,馬上就要進入12月、2020年的尾聲了, 日本的年底(日文:年末ねんまつ),因為即將過新年(註:日本的過年是過新曆的1月1日),在12月的時候會非常的忙碌,所以12月還有一個別稱、日文叫「師走しわす」,至於由來有許多種的說法,並沒有定論,所以小編來介紹一個最常用來解釋的由來
《師走しわす》
年末は「師」が忙しくて走り回るから「師走」という説が有力です。
「師」在日文裡有和尚的意思(師 也有其他的意思,之後有機會再介紹),據說從前在日本,和尚們會在12月的時候,到各個地方或家庭去誦經還有獻上佛經,所以會在路上看到許多和尚到處奔走的景象,看起來非常忙碌的樣子,剛好年底快過年也非常的忙碌,所以12月才有「師走」這個稱呼喔。
接下來的12月,小編要介紹一系列日本過年時的習俗與文化喔!不要忘記一起來認識更多的日語單字喔!
Comments